Statenvertaling
Toen David over aan gene zijde gekomen was, zo stond hij op de hoogte des bergs van verre, dat er een grote plaats tussen hen was.
Herziene Statenvertaling*
Toen David naar de andere kant overgestoken was, ging hij ver weg op een bergtop staan. Er was een grote ruimte tussen hen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen David aan de overzijde gekomen was, ging hij op de bergtop staan, ver weg, zodat er een grote afstand tussen hen was.
King James Version + Strongnumbers
Then David H1732 went over H5674 to the other side, H5676 and stood H5975 on H5921 the top H7218 of an hill H2022 afar off; H4480 - H7350 a great H7227 space H4725 being between H996 them:
Updated King James Version
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill far off; a great space being between them:
Gerelateerde verzen
1 Samuël 24:8 | Richteren 9:7